ภาภาพถ่ายหายากเน้นไปที่ชาวอียิปต์ที่ทำงานเคียงข้างคาร์เตอร์เพื่อขุดหลุมฝังศพของตุตันคามุน

ภาภาพถ่ายหายากเน้นไปที่ชาวอียิปต์ที่ทำงานเคียงข้างคาร์เตอร์เพื่อขุดหลุมฝังศพของตุตันคามุน

ภาพถ่าย 3,400 ภาพของแฮร์รี เบอร์ตันบันทึกโบราณวัตถุมากมาย ซึ่งเป็นชาวอียิปต์ที่ไม่มีใครพบเห็น ซึ่งมีส่วนทำให้นักอียิปต์วิทยา ฮาวเวิร์ด คาร์เตอร์ ค้นพบครั้งยิ่งใหญ่ช่างภาพ Harry Burton ใช้เวลาแปดปีในการบันทึกการขุดหลุมฝังศพของ Tutankhamun Harry Burton / The Griffith Institute, University of Oxfordในปี 1922 ช่างภาพชาวอังกฤษแฮร์รี เบอร์ตัน ได้รับมอบหมายให้ สำรวจอียิปต์ที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน เมื่อเขาได้รับข้อเสนองานที่น่าสนใจจากนักอียิปต์วิทยาโฮเวิร์ด คาร์

เตอร์ หลังจากค้นหามาหลายปีโดยไม่ประสบความ

สำเร็จนัก ในที่สุดนักโบราณคดีก็ได้บังเอิญค้นพบสิ่งที่จะพิสูจน์ได้ว่าเป็นหนึ่งในการค้นพบที่สำคัญที่สุดของแหล่งนี้ นั่นก็คือ หลุมศพของตุตันคามุน

เบอร์ตันจะใช้เวลาแปดปีต่อจากนี้ในการถ่ายภาพสุสานและสมบัติต่างๆ มากกว่า 3,400 ภาพ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ตอกย้ำมรดกของเขาในฐานะ “ช่างภาพของฟาโรห์” ปัจจุบัน ต้องขอบคุณPhotography Tutankhamunซึ่งเป็นนิทรรศการท่องเที่ยวที่พิพิธภัณฑ์โบราณคดีและมานุษยวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ทำให้ประชาชนทั่วไปสามารถดูภาพถ่ายของ Burton ได้ในที่สุด ซึ่งหลายภาพยังไม่ได้เผยแพร่ก่อนหน้านี้

ภัณฑารักษ์Christina Riggsศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัย East Anglia

 เป็นบุคคลแรกที่ศึกษาเอกสารสำคัญด้านภาพอย่างครบถ้วน งานของเธอมุ่งเน้นไปที่จุดบรรจบกันของโบราณคดีและภาพถ่าย โดยเกี่ยวข้องกับคำถามเกี่ยวกับความเป็นกลางของการถ่ายภาพและพลวัตของอำนาจระหว่างบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการขุดค้น

“มันเกี่ยวกับการเปลี่ยนมุมมองทั้งหมดของเราเกี่ยวกับอียิปต์โบราณ อียิปต์สมัยใหม่ และโบราณคดี” Riggs บอกกับBBC News ‘Beth Timmins ในการสัมภาษณ์ล่าสุด “เมื่อเราเริ่มคิดถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนและไม่เท่าเทียมกันโดยธรรมชาติที่เกิดขึ้นในโบราณคดี ก็ยากที่จะเห็นภาพถ่ายในลักษณะที่ ‘เป็นกลาง’ ใดๆ ก็ตาม”

หนึ่งในภาพที่โด่งดังที่สุดของเบอร์ตันแสดงให้เห็นคาร์เตอร์เบิกตากว้างจ้องมองเข้าไปในห้องฝังศพของตุตันคามุน ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นครั้งแรก ในความเป็นจริง ทิมมินส์ตั้งข้อสังเกตว่า ภาพถ่ายนี้ถ่ายไว้นานกว่าหนึ่งปีหลังจากการค้นพบครั้งแรกของคาร์เตอร์ และจัดฉากอย่างหนักเพื่อให้เผยให้เห็นกลิ่นอายของการค้นพบที่น่าหลงใหลอย่างลึกลับ

ผู้เข้าชมที่หวังจะได้เห็นภาพที่เผยแพร่อย่างกว้างขวางในนิทรรศการนี้อาจผิดหวัง: ในโพสต์บนบล็อก Riggs อธิบายว่าเธอจงใจเลือกที่จะยกเว้นภาพถ่ายที่จัดฉากแบบคลาสสิกของ Carter และเพื่อนร่วมงานของเขา แต่เธอกลับเน้นย้ำถึงกลุ่มชาวอียิปต์ที่จำเป็นแต่ส่วนใหญ่กลับถูกละเลย รวมถึงผู้ชาย ผู้หญิง และเด็กจากทุกชนชั้นทางสังคมที่ทำงานร่วมกับนักโบราณคดี

“คาร์เตอร์ปรากฏตัวเพียงด้านข้างในรูปถ่ายเดียว ซึ่งเป็นภาพกลุ่มของนักการเมืองอียิปต์ที่มาเยือนในปี 1926” ริกส์เขียน “แต่คนงาน ‘ที่ซ่อนอยู่’ กลับกลายเป็นนักโบราณคดีชาวอียิปต์ เด็กตะกร้า และผู้ช่วยกล้อง ซึ่งสายตาของเราและประวัติศาสตร์อียิปต์วิทยาของเรามองข้ามไปเป็นอย่างอื่น”

ในภาพรวมของเดือนพฤษภาคม ปี 1923 เบอร์ตันมุ่งเน้นไปที่ระบบรางที่จัดตั้งขึ้นเพื่อขนส่งโบราณวัตถุจากสุสานของตุตันคามุนในหุบเขากษัตริย์ไปยังเมืองลักซอร์ คนในพื้นที่ผลักลังที่เต็มไปด้วยสมบัติไปตามรางรถไฟ เสร็จสิ้นการออกกำลังกายอันเหนื่อยล้าท่ามกลางอุณหภูมิ 100 องศา ในภาพอื่นๆ เราเห็นเด็กอายุ 6 และ 7 ขวบทำงานหนัก ริกส์บอกกับทิมมินส์

เพื่อสร้างนิทรรศการนี้ ริกส์หันไปที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน ซึ่งเก็บรูปถ่ายของเบอร์ตันไว้ประมาณ 1,400 รูปและจดหมายส่วนตัวส่วนใหญ่ของเขา นอกจากนี้เธอยังอาศัยสถาบันกริฟฟิธแห่งมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ซึ่งเป็นหนึ่งในคอลเล็กชั่นที่สำคัญที่สุดของรายการที่เกี่ยวข้องกับอียิปต์วิทยาที่มีอยู่ สถาบันกริฟฟิธเป็นแหล่งรวบรวมบันทึกการขุดค้น 10 ปีของคาร์เตอร์ โดยนำเสนอฐานข้อมูลออนไลน์ที่เต็มไปด้วยบันทึก ภาพถ่าย และบันทึกประจำวันที่เกี่ยวข้องกับความพยายามดังกล่าว การสแกนรายละเอียดของภาพของเบอร์ตันเป็นภาพขาวดำ มีตั้งแต่เสื้อคลุมพิธีการไปจนถึงศีรษะของฟาโรห์เอง

Credit : สล็อตเว็บตรง